Geçtiğimiz günlerde “Kazakistan Yazarlar Birliği” Başkan Yardımcısı Mereke Kulkenov, Kazakistan Yazarlar Birliği üyesi, uluslararası “Alash” edebiyat ödülünün sahibi Jamshit Rozakhunov’a “Kazakistan’ın Onursal Yazarı” unvanını verdi. Uygur ve İşçi-Kazak ilçelerinin fahri vatandaşı. Şairin 75. ölüm yıldönümü dolayısıyla verilen ödül, Kazak Uygur toplumunda büyük sevinç yarattı.

1 Ocak 1950’de Almuta Eyaleti, Larkazakh İlçesi, Baisit Köyü’nde doğan Jamshit Rozakhunov, tarım alanında lider olarak çalıştı ve memleketindeki İsmail Tairov Ortaokulunda öğretmenlik yaptı. Çok sayıda şiir koleksiyonunun ve birçok popüler şarkının yazarıdır.

Şairin bu unvanı alması üzerine Jamshit Rozakhunov’un eserleri hakkındaki düşüncelerini almak için şairin bazı arkadaşlarıyla röportaj yaptık.

Kazakistan’ın değerli yazarı ve ünlü şairi Sayın Abdurgopur Kutlukov, radyomuza verdiği röportajda, Jamshit Rozakhunov’u uzun zamandır tanıdığını vurguladı ve eserlerini övdü. Sohbetimizde Uygur Uygur edebiyatının ciddi kısıtlamalarla karşı karşıya olduğu bir dönemde Kazakistan’da Uygur edebiyatının özgürce gelişmesine vurgu yaptı. Kazakistan’da bir grup Uygur yazarının, Kazak Yazarlar Birliği ve bu birliğe bağlı Uygur Edebiyatı Konseyi üyesi olarak Uygur edebiyatını geliştirmek için çaba harcadığını, bunlardan birinin de şair Jamshit Rozakhunov olduğunu kaydetti. Şöyle konuştu: “Uygur halkının kitapçıları ve okurları, hükümetten Jamshit Rozakhunov’a daha büyük bir ödül verilmesini istedi. Biz hala adil bir Kazakistan kuracağımızı söylüyoruz. Hükümet de jest olarak halkın talebini kabul ederek ünlü şairimize “Kazakistan’ın Onurlu Yazarı” unvanını verdi. Bu durumdan çok memnun kaldık. Bunun değerli bir yanı da kendisi bana böyle bir ödül vermek istemese de halk böyle bir ödül istiyordu. Bu ödülün hak edilmiş olmasından büyük onur duyuyoruz” dedi.

Röportajımızı alan Muhtar Avezov Edebiyat ve Sanat Enstitüsü Filoloji Bölümü Baş Akademik Görevlisi Guljahan Orda, “Onursal Yazar” unvanına layık görülen Jamshit Rozakhunov’u tebrik ederek şunları söyledi: “Jamshit Rozakhunov, Uygur halkının temsilcisi olarak modern Uygur şiirinin zirvesine ulaşan büyük şairlerden biridir. Kazakistan halkının herhangi bir eserine baktığımızda Kazakistan’la yakından ilgili olduklarını görürüz. Jamshit Rozakhunov’un eserinde yaşadığı dönemin sanatsal imajı görülmektedir. Eserlerinde insan, vatan ve diğer dünyevi konulara ışık tutmuştur. Geçtiğimiz yıl şairin “İnci Damlaları” isimli iki ciltlik derlemesi yayımlandı. Eserlerinin özelliklerinden biri de Doğu şiirinde yaygın olan rubailerin modern edebiyatta özel bir yere sahip olmasıdır. Şairin felsefi görüşleri, çeşitli konulara ayrılan başlıklara yansıyarak bizi derin düşüncelere sürüklemektedir. Enstitümüz şairin eserlerini övdü ve geçen yıl “İlham” ödülü için onun koleksiyonunu önerdi.

Baiset köyünün muhtarı Sayın Gudajdin Osmanov röportajımızı aldı ve Jamshit Rozakhunov’u 75. yaş günü ve Kazakistan’ın Onurlu Yazarı unvanı vesilesiyle tüm yurttaşları adına içtenlikle tebrik etti. “Onun hemşehrileri olmaktan büyük gurur duyuyoruz” dedi. Bu sadece ülke için değil, Kazakistan’da ve yurt dışında yaşayan Uygur milleti için de büyük bir başarıdır. Kardeş Jamshit Rozakhunov harika ve olgun şairlerimizden biridir. Onun şiirleri her insanın aklında oluşan pek çok soruya cevap veren şiirlerdir. Bu tür şiirleri dünyaya kazandırmak, halkına hediye etmek paha biçilemez bir iştir.

Gudajdin Osmanov da Jamshit Rozakhunov’a sağlık ve uzun ömürler dileyerek okuyucu kitlesinin daha da artmasını ve halkına umut ve mutluluk getirecek daha çok eser yazmasını temenni etti.

Radyomuza röportaj veren Kazakistan Yazarlar Birliği üyesi ve “Waris” Edebiyat Birliği başkanı Sayın William Molotov, Jamshit Rozakhunov’un Uygur halkının yakından tanıdığı bir şair olduğunu ve edebiyatta sağlam bir konuma sahip olduğunu belirtti. Uygur edebiyatının şairi pek çok başyapıt yaratmıştır ve hâlâ tutkuyla yaratıcıdır. Onun yaratımları hakkında saatlerce konuşulabilir. Çünkü yaratılışının çok yönlü bir dünya olduğu söylenebilir. Şair, eserinde pek çok konuya değinmiş, kendi dürüstlüğü ve dürüstlüğüyle lirik, entelektüel ve felsefi açıdan harika eserler ortaya koymuştur. Şairin şiirlerini okuyup, onun büyülü dünyasına kendinizi kaptırırsanız bunu fark etmeniz hiç de zor değil. Sonuçta ustamın zengin edebi mirasının zenginleşerek devam edeceğine inanıyorum.”

William Molotov, günümüz gençlerine Jamshit Rozakhunov’un çalışmaları hakkında daha fazla bilgi edinmelerini ve eserlerini daha fazla okumalarını şiddetle tavsiye ediyor.

Bildiğimiz kadarıyla Uygur yazar ve oyun yazarı Akhmetjan Hashiri, 2022 yılında “Kazakistan’ın Onurlu Yazarı”, 2023 yılında ise şair Abdurgopur Kutlukov unvanına layık görüldü. Ayrıca, ilk kez 1987 yılında ünlü yazar ve oyun yazarı Zia Samadi’ye verilen “Kazakistan Halk Yazarı” en yüksek onuruna da layık görüldü. Her ne kadar bu unvan bazı nedenlerden dolayı iptal edilse de, Kazakistan Cumhurbaşkanı Kasım Jomart Tokayev’in fermanı doğrultusunda 2023 yılında restore edilmiştir. O yıl diğer Kazak yazarlar arasında Akhmetjan Haşri de aynı unvanı taşıyordu.