维族留学生穆塔力浦案转检察院 伊力哈木被拘整三月仍在侦查

新疆和田洛浦县的维吾尔族留学生穆塔力浦的妹妹星期一告诉记者，乌鲁木齐看守所的消息称，案件已在本月上旬移送检察院。因不准探望，已多月未见穆塔力浦。而与其同一天被捕的维族学者伊力哈木.土赫提的妻子表示，案件仍在侦查阶段，代理律师李方平日前致电乌鲁木齐市警方，答复是再等两个月。

北京中央民族大学维吾尔学者土赫提1月15日被北京及新疆警方刑事拘留，一个月后被乌鲁木齐市公安局以涉嫌“分裂国家罪”执行逮捕，至本周一已整三个月。土赫提的妻子古再努尔星期一告诉本台，委托的律师李方平曾致电新疆警方查询，答复是等待：“前天律师说他打电话给新疆乌鲁木齐，他们（警察）说现在还在查，还要等一、两个月左右，他们现在案件还没有结束，叫我们等消息，等通知后，可以见一个面”。

与土赫提同一天，但在新疆和田洛浦县家中被警方先带到派出所，后带到县公安局拘留的维族留学生穆塔力浦的妹妹热孜婉.古丽星期一对记者说，本月上旬接到乌鲁木齐市看守所的消息，说案件已被移送检察院：“听说我哥哥的案子，给警察们，现在给检察长”。

记者：到了检察院啦？

回答：对。

记者：什么时候到的检察院？

回答：好像是五、六日。我们从在看守所工作的一个人，从那里打听的。

记者：他被逮捕和伊力哈木是同一天，都是2月20日。

回答：对。

记者：他跟伊力哈木应该是同案。

回答：对。

目前被关押在乌鲁木齐市看守所的穆塔力浦，是在2月20日正式被乌市检察院逮捕，涉嫌罪名与伊力哈木相同，是分裂国家罪。穆塔力浦本人曾在1月15日被捕当晚告诉记者，他被公安带到洛浦县公安局布亚乡派出所，四十分钟后，他又告诉记者，警方要将他带到洛浦县公安局审讯，随后与外界失去联系。

古再努尔说，当时被抓的另外几个学生，至今没有消息，包括穆塔力浦的女朋友阿克提木.如孜：“阿克提木.如孜她也被带走了，到现在没放”。

记者：她也是到现在没放吗？

回答：对，她被带走了，也没有放，也一直没有消息。

穆塔力浦的妹妹热孜婉.古丽问记者：“我哥哥的女朋友，你有没有消息？”

记者：如孜？没有，电话一直关机。

热孜婉.古丽：对。

记者：有没有可能，她也被抓了？

热孜婉.古丽：我觉得有可能。

记者：如果未被抓，会跟你们联系吗？

热孜婉.古丽：可能。

古丽说，他们多次想前往乌市看守所，但警察不让会见：“我想去乌鲁木齐当时关他的看守所，但他们说不会让穆塔力浦见任何人，我们家到乌鲁木齐的距离比较远，所以我们不去了”。

穆塔力浦曾在土耳其留学，2013年7月回国度假后，再次前往土耳其伊斯坦布尔大学继续攻读硕士课程，在北京首都机场出境时被警方拦截，并扣留79天。10月1日获释后，他的电脑、电话、护照及身份证等重要物品，均遭新疆公安扣留。穆塔力浦曾多次在伊力哈木创办的维吾尔在线网站发出呼吁，要求当局无条件归还身份证、护照等被扣物品，让他继续出国留学，被警方拒绝。

伊力哈木的代理律师李方平认为，虽然穆塔力浦和伊力哈木同时被捕，控罪相同，但目前没有太多的证据确定是同案，但也不能排除。而伊力哈木被拘留至今整三个月，显示警方内部已为他办理过延期拘留手续，这不需要通知律师：“目前没有新的消息，现在也不清楚，要问一下”。

记者：对伊力哈木的羁押，有没有超期？

回答：因为他们（警方）一直可以“报延”，所以还没有消息。

记者：他们报延，需要通知律师吗？

回答：他们内部不需要。我们还要了解一下。

（特约记者：乔龙；  责编：林迪/陈平）

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-04142014101202.html