logo

trugen jacn

反犹太主义在欧洲公然回潮

JP-ANTI-2-articleLarge-v3

法国萨尔塞勒——从巴黎郊区的移民窟、到阴雨绵绵的官僚城市布鲁塞尔、到德国的工业重地,欧洲的老恶魔今年夏天死灰复燃。在比利时和法国的支持巴勒斯坦集会上,示威者大喊,“去死吧犹太人!”在德国的类似活动中,游行者高呼,“把犹太人送进毒气室!”

这些丑恶的威胁被更丑恶的暴力超越。今年5月,有四人在布鲁塞尔的犹太博物馆被枪杀。在巴黎的这个郊区,年轻人在7月份抗议以色列在加沙的军事行动时,捣毁了一家犹太人所有的药房。德国伍珀塔尔的一个犹太教堂遭到燃烧弹的袭击。一个瑞典犹太人被人用铁管殴打。这样的例子不胜枚举。

各地的袭击事件敲响了警钟,令人担忧欧洲正在发生怎样的变化,犹太人在这里是否还有安全。越来越多的犹太人如今正在移民以色列,虽然他们的总数仍相对较少。其他人则表示,在欧洲许多城市的穆斯林居住地,有犹太人不敢前往的“禁行”区。

但也存在着在一些人看来是隐伏的针对犹太人“软”偏见的担忧,他们担心这种偏见正不知不觉地进入欧洲主流社会,破坏着战后形成的铲除排犹主义的共识。现在的问题是,社会是否正在发生一种微妙的转变,让反犹太人的言论或行为更容易被接受。

“令人担心的是,这些话现在能在公开场合公然说出,而人们对其不动声色,”36岁的杰西卡·弗罗默(Jessica Frommer)说,她是在布鲁塞尔一个非盈利性组织工作的世俗犹太人。“现代欧洲是建立在防止二战中的事情再次发生的基础之上的。如今70年过去了,站在欧洲议会附近的人们在高喊,‘去死吧犹太人!’”

这不是1938年的欧洲。法国领导人已对暴力行为表示了强烈谴责。德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)9月份在柏林领导了一个反对排犹主义的集会,她在会上对德国人说,“反对排犹主义是我们国家和公民的义务。”

每当巴以冲突爆发时,欧洲都会出现抗议活动以及排犹情绪的爆发,一些分析人士说,今年夏天的愤怒表达是这个周期性发作的一种,与以往的发作一样会慢慢退去。比如有人指出,法国今年报道的国内排犹主义事件的数量,实际上远低于2000年至2010年间发生的数量。

然而,随着欧洲加强了对巴勒斯坦事业的支持、以及对以色列的批评,许多犹太人表示,反对以色列与反对犹太人的区别正在变得模糊。

欧洲刚刚经历了对其财政紧缩政策的民粹主义反弹,一些犹太人说他们有些政治上孤立、意识形态上无家可归的感觉。许多左翼政党反对以色列。许多右翼政党,其中一些以排犹发源,由极端和恶毒的反移民人士组成。许多传统上投票支持法国和比利时的社会党的犹太人担心,这些党的力量薄弱,正越来越依赖于快速增长的穆斯林投票集团。

即使在那些倾向于谴责任何形式的种族主义的人中,反对排犹主义已不被当成首要任务,因为与面临种族歧视的穆斯林和其他少数民族相比,犹太人往往被视为属于特权阶层。

许多年轻的穆斯林似乎常常与欧洲格格不入。他们困难地寻找工作,经受不被接受的挫折,其中敢于发声的少数人已经被中东地区的政治、尤其是巴以冲突所激怒。

欧洲官员对激进的伊斯兰教深感关切,中东滋生的激进伊斯兰教也可能在欧洲扎根。因涉嫌在布鲁塞尔犹太博物馆杀人而被逮捕的法国穆斯林麦赫迪·奈穆什(Mehdi Nemmouche)曾在叙利亚当圣战战士。一个曾被关押在叙利亚、直到今年4月份才获释的法国记者说,奈穆什是折磨过他的人之一。

“我们是中东的一个缩影,”欧洲犹太人大会欧洲政策主任菲利普·卡梅尔(Philip Carmel)说。“中东正被输入到欧洲。”

走访一些今年夏天爆发过暴力事件的地点,可以看到那种被法国总理曼努埃尔·瓦尔斯称为“新排犹主义”的东西。在巴黎郊外的萨尔塞勒,亲巴勒斯坦的示威曾升级为骚乱,这里的移民和少数民族对法国格格不入的情绪随时可能迸发出来。在欧盟总部所在地布鲁塞尔,一些世俗犹太人描述了一种不断变化的气氛,并考虑是不是到了该离开这里的时候。

而在伍珀塔尔,这个为自己承诺的宗教和种族多样性而自豪的城市,向犹太教堂投掷燃烧弹的企图背后暴露出来的紧张关系,似乎在九月份变得更加明显:一群在邻里巡逻的穆斯林男子穿的临时制服上印有“伊斯兰教警察”的字样。

法国大熔炉

7月20日下午,萨尔塞勒的犹太商业区小耶路撒冷笼罩在一种被围攻的气氛之下。一群年轻犹太男子聚集在犹太教堂,亲巴勒斯坦的示威就在几个街区之外进行着。法国内政部曾试图禁止这次后来演变为一场骚乱的抗议活动。汽车被烧毁。年轻男子向警察扔石头,警察同时发射了催泪瓦斯。犹太人所有的一家药房被人放了火。

“我们都聚集在这里保卫犹太教堂,”21岁的列维·科恩·索拉尔(Levi Cohen Solal)说,他参加了教堂外用人墙组成的警戒线。“每个人都很害怕。”

由于警方的封锁,暴徒从未能来到犹太教堂,但萨尔塞勒却在电视上成了法国新排犹主义的象征,许多当地居民并不认为这种刻画与当地的情况相符。萨尔塞勒是一个聚集着大批工薪阶层的郊区,在这里,几代移民居住在政府提供的住房里,这是一个宗教和种族的大熔炉,许多人谈起这里时说的是主要是和平共处。

对于许多居民来说,由外人在社交媒体上组织的示威,不是对萨尔塞勒的控诉,而是对整个法国的控诉。法国的青年失业率不断飙升,尤其是在像萨尔塞勒这样的移民聚居点,许多在法国出生的移民子女和孙子女对法国社会感到格格不入。

“他们对国家充满了真实的仇恨,”城市社会工作者巴斯·科纳特(Bassi Konaté)说,他补充说,许多抗议者来自萨尔塞勒附近的穷人区。“这些人中有很大一部分感到被社会忽视。他们中的很多人对加沙一点也不了解。但他们想对抗警察。”

布鲁塞尔高度戒备

9月21日的布鲁塞尔市中心上空播放着音乐,跑步的人和骑自行车的人在城市的街道上自由往来,这是欧盟总部所在地一年一度的无车日。到处充满了赶集似地令人眼花缭乱的气氛,不过对这座城市的犹太组织来说,气氛并没有那么轻松,自从最近发生了两起事件以来,警察已对这些组织加强了保护。

第一起发生在9月14日,上个周日,那是欧洲的犹太文化日。随着人们聚集在大屠杀纪念馆参加一个纪念牌的揭幕仪式,有青少年不断向聚集场所投掷石块和瓶子,直到警察赶到。三天后,在该市的安德莱赫特区一座犹太教堂的楼上发生了火灾,当局正在把这起事件作为人为纵火来调查。

引起国际社会关注的是5月份发生在布鲁塞尔犹太博物馆枪击事件,以及后来奈穆什的被捕,枪击事件造成四人死亡,其中包括两名以色列人。但也发生了没有受到更多关注的较小事件:列日一家商店的土耳其店主贴出标志称,他可以为狗服务,但不为犹太人服务;在一趟通勤列车上,有人在广播中宣布下一站是“奥斯维辛”,并命令车上所有的犹太人下车。

“今年夏天,我开始用不同的眼光看世界,”31岁的马可·莫塞里(Marco Mosseri)说,他出生在意大利,现在布鲁塞尔的汽车行业工作。“我很害怕。好几个晚上都睡不着觉。我第一次有了这种想法:也许我会因我的宗教而死。”

Aurelien Breeden和Maïa de la Baume自萨尔塞勒,及Katarina Johannsen自德国乌帕塔尔对本文有报道贡献。

本文最初发表于9月23日。

翻译:Cindy Hao

http://cn.nytimes.com/world/20141119/c19antisemitism/
Share
1246 views
#

Write a comment