联合国称阿富汗鸦片产量去年大幅度上升

联合国官员说，阿富汗鸦片产量在过去一年增加了43%。

联合国毒品和犯罪问题办公室（UNODC）说，罂粟种植面积同时增加了10%，达到20.1万公顷。

比较好的种植条件提高了单位产量，从而使总产量大幅上升。

阿富汗是世界上最大的鸦片生产国，而鸦片也是生产海洛因的主要原料。

在阿富汗种植鸦片是违法的，但是对于这个国家贫困的农民来说，种植鸦片仍然是一项重要的经济来源。

与此同时，阿富汗塔利班也在自己的控制区对种植鸦片征税，为其军事行动提供资金来源。

联合国毒品和犯罪问题办公室负责人费多托夫说，最新获得的数据是“令人担忧的逆转”。

鸦片可以用作生产止痛片的原料，一些国家往往会在控制状态下种植医用鸦片。

但是，在阿富汗种植的鸦片主要是用来生产非法毒品的。

阿富汗政府的公开政策是铲除鸦片，但是鸦片在许多政府控制地区广泛存在，政府官员往往对此视而不见。

阿富汗东北部的一位农民曾对BBC记者说，当地政府官员知道鸦片的存在，但是“他们也知道这是人们挣钱的唯一手段”。

http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2016/10/161023_afghanistan_opium_production