“缅甸政府军与果敢叛军冲突47名士兵丧生”

缅甸官方媒体报道，该国政府军与果敢族叛军在缅中边境地区的冲突持续一周，造成近50名士兵丧生。

缅甸官方《环球新光报》说，与中国接壤的掸邦发生冲突，军方不得不发动空袭作为回应。

BBC驻缅甸记者菲舍尔表示，这是至少两年以来最激烈的冲突。

与此同时，缅甸政府正试图与叛军组织签署和平协议。

有报道说，数千民众已经逃离该地区，躲避战火。

中国周二（2月10日）表示，有一些人穿越边界逃到云南省，抵达后得到照顾。

《环球新光报》报道，近日以来，缅甸政府军与果敢族叛军（缅甸民族民主同盟军MNDAA）在掸邦至少发生13次冲突。

叛军袭击掸邦首府Laukai的缅甸政府军基地，造成至少47人死亡，70多人受伤。

尽管相关报道并未说明叛军伤亡人数，但是泰国《瓦底新闻》引述果敢MNDAA秘书长Htun Myat Lin说，有两名叛军丧生，一人死亡。

他表示，缅甸军方战机和直升机发动空袭，造成最多一万人逃离。

缅甸几十年来一直试图解决要求更多自治权的少数族群武装—主要在掸邦和克钦邦。

尽管缅甸总统吴登盛试图和平解决冲突，暴力仍然频发。

吴登盛周四（2月13日）与包括果敢MNDAA 领袖在内的12位武装组织领袖在首都内必都举行会谈。

但是，双方并未达成任何协议，仅仅同意继续深入谈判。

（编译：高志强，责编：尚清）

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/world/2015/02/150213_myanmar_fighting