新疆惩处包括信教者在内的15名官员

中国政府在“打击非法宗教活动”之际，惩处了包括公开信教者在内的15名新疆官员。

新华社报道说：新疆喀什市8月18日召开干部大会，通报今年以来违反政治纪律的8起典型案件，对15名干部处理决定，其中5名干部在会上作了深刻检讨。

报道说：喀什市委市委副书记、政府市长艾尼瓦尔•吐尔逊通报了15名干部存在的主要问题包括“贯彻执行市委决策不力，甚至顶风违反政治纪律；在维护祖国统一、加强民族团结、维护社会稳定等大是大非问题上认识不清、态度暧昧、丧失了政治立场；徇私舞弊，滥用职权”等。

吐尔逊强调这15人中包括“违反国家工作人员不得信教的规定，对宗教明里不信暗里信，甚至公开信教做礼拜”的人士。

喀什市就此分别对有关“科级”等级别的领导干部和公安人员给予留党察看一年、撤销党内职务、撤销公务职务、严重警告、开除公职、通报批评等不同程度的处分。

其中包括“对打击暴恐专项行动中，认识含糊、态度暧昧、行动迟缓、执行不力”者和“笃信宗教，屡教不改，态度恶劣，影响极坏”者，以及“通过微信在工作群中转发带有民族歧视内容”的人士。

路透社的报道指出，新疆地区多年来受到暴力袭击活动的困扰。中国当局指责新疆分离主义者发动“暴力恐怖攻击行动”。而流亡海外的维吾尔组织则指责中国政府的新疆政策造成了这样的局面。

喀什市7月份还发生了一名中国官方称为“宗教爱国人士”清真寺大毛拉伊玛目居玛•塔伊尔被攻击杀害的案件。

随后官方即宣布破获此案，官方的报道称在民警抓捕的过程中，3名嫌疑人“持刀斧砍杀公安民警拒捕”，最终2人被民警击毙，另一人被抓获。

（编译：立行/责编：尚清）

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2014/08/140819_china_xinjiang_punishment.shtml