土耳其媒体关注埃尔多安访问中国

土耳其总统埃尔多安抵达中国访问，该国两个主要英文报章，分别以维吾尔族人问题和采购中国防空导弹为报道重点。

防空导弹的争议

英文报纸《每日新闻》的报道，以埃尔多安行前一段有关采购中国制造导弹作为开头。

埃尔多安形容中国是“中华人民共和国是采购弹道导弹最有利的国家”，但是“有发展、也有干扰”，埃尔多安说将在这次访华的时候“重新考虑这些问题”。

报道指出，作为北约成员的土耳其，由于6月的议会选举，没有单一政党取得多数席位，因此推迟了采购长程防空导弹系统的最后决定。

虽然土耳其仍在和中国制造商进行谈判，但是土耳其也在和欧洲防空导弹系统洽商、而美国洛马和雷神共同发展的系统也在考虑之列，但是目前土耳其没有宣布在何时会做出最后决定。

维族同胞

报道也说，中国和土耳其先前因为泰国遣返109名意图前往土耳其的维族人回中国，致使两国外交出现摩擦。

而因为中国将维族人视为来自新疆的穆斯林居民，土耳其则是将维族人看成自己的“同胞”，所以维族人的问题向来是中土两国外交角力的中心。

报道也提到，土耳其政府曾经对中国禁止穆斯林在拉马丹期间斋戒表示关切，而中国则是对此类的指称予以否认。

摩擦和宗教

《土耳其今日时代报》则是以中国对待维族人为报道开头，称虽然中土之间表面看来“关系友好”，但是有关中国限制维族人宗教信仰的报道，却令土耳其民众不满。

报道提及了本月初，大批民众在伊斯坦布尔示威游行、在中国领事馆外焚烧中国国旗、挥舞代表“维吾尔祖国”的旗帜并且呼吁抵制中国产品。

报道并称，土耳其外交部曾致电中国大使并发表声明说土耳其人民对有关维族人在斋月期间受到限制“感到哀伤”，中方则回应否认限制维族人在斋月期间行使宗教信仰的报道，并要求土耳其予以澄清。

该报的这篇报道说，虽然北京方面有此说明，但是中国长期以来禁止维族党员、公务员以及学生遵守宗教规定。

而中土两国的关系还因为土耳其与美国之间紧密的关系以及叙利亚的内战而进一步“复杂化”。

立场不同

该报道说，北约成员的土耳其在2013年“原则同意”采购中国制造的防空导弹系统，而据称中国不但价格最好，而且还愿意提供系统所使用的科技。

但是因为中国制造的系统与北约的武器系统无法相容以及有可能令军事机密落入中国手中，使得这宗采购案陷入争议。

另外，在叙利亚问题上两国也是有所分歧，因为中国向来反对外力干预叙利亚的内战，但是埃尔多安本人却是叙利亚阿“萨德政权最强烈的批评者之一”。

（撰稿：威克，责编：董乐）

http://www.bbc.com/zhongwen/simp/china/2015/07/150729_turkey_media_china