THE NYT: ÇİN UYGURLARI DÖNÜŞÜM VE ASİMİLE İÇİN ONLARI TOPTAN TUTUKLUYOR(2.BÖLÜM)

ABD.merkezli ve dünyanın önde gelen yayın organlarından sayılan The New York Times gazetesinin Pekin Temsilcisi Chris Buckley Çin’in işgali altındaki Doğu Türkistan’a giderek bu bölgede  Çin’in “Yeniden Eğitim Kampları” adı altında ülke  genelinde açtığı yüzlerce Toplu Cezalandırma Kamplarını araştırdı ve  inceledi .Bu kamplardan birinde  aylarca kaldıktan sonra kurtulan HotenliAbdusselam Muhammed adlı bir genç ile kampların durumu ve buradaki yaşam hakkında raportaj yapmayı başardı. 08 Eylul 2018&de The New York  Times gazetesinde  yayınlanan  ve Çin Nazi Kampları hakkında çarpıcı bilgilerin  yer aldığı “ÇİN’İN UYGURLARI TOPLUCA TUTUKLAMASININ AMACI  ONLARI DÖNÜŞÜM YOLU İLE ASSİMİLE ETMEK.”  başlığı ile yayınlanan bu raportajin Türkçe çevirisini   Uyghurnet.org okuyucaları için aşağıda yayınlıyoruz. (UYHAM)    

Çin’e Göre Kamplardan Amaç ; Bir ‘Virüs’ ‘un ortadan kaldırılması
Yeniden eğitim kampındaki uzun tutukluluk döneminde günlük hayat genellikle  sabah erken saatlerde bir koşu ile başlamaktadır. Neredeyse her sabah, Muhammed ve onun kendisi gibi onlarca tutuklu arkadaşları ile içlerinde üniversite mezunu, istanbul Escort
iş adamı, çiftçinin – bir toplanma alanı etrafında koşmalarının emredildiğini hatırlattı. Kampın sabırsız ve haşin Muhafızları koşu sırasında veya daha sonraki eğitim seansları esnasında yaşlı tutuklulara kötü davrandıklarını onları itip kalktıklarını de belirtti.Üstelik bazılarını de gaddarca ve acımasızca tokat atarak dövdüklerini de ifade etti. Daha sonra tutuklulara “ Çin Komünist Parti Olmadan Yeni Çin Asla Mevcut Olmayacak “ şeklinde sloganlar ile vatan severliği  konu alan Çince methiyeler ( ilahiler) söylemeleri istendiği  ifade ediliyor.   Marşları,sloganlar ve ÇKP’ye methiyeler dizilerini  hatırlayamayan ve Çince olarak söylemeyenler  ceza olarak kahvaltıdan mahrum bırakılıyor ve nutukların bu Çince marş ve öğretileri  tekrar ezberleyene kadar bu ceza devam ettiriliyordu.
Bu yıl Çin’den ayrılmadan önce memleketi Hoten’de bir lokanta işleten kırmızı yüzlü bir adam olan Bay Muhemet, kendisinin tutuklandıktan sonra yedi ay boyunca bir polis hücresinde tutulduğunu ve 2015’te ise bu kamplardan birinde hiçbir suç kendisine isnat edilmeden iki aydan fazla bir süre hapsedildiğini belirttiyor.  Kampta kaldığı süreçte her gün kamptaki tutukluların İslami radikalizmi benimsememeleri ve derhal bunları terketmeleri Uygurların bağımsızlığını desteklememeleri veya Komünist Partiye karşı çıkmamaları konusunda uyarıda bulunan nutuklar dinletiliyordu. Kamp yetkilileri tarafından verilen bu konuşmaları bazen saatlarca tekrarlandığını de söylüyor.
Çin yönetimi aslında Kamplardaki bu eğitim esnasında islamı direkt olarak yasaklayan bir açıklama yapmadılar. Ancak kendisi gibi diğer arkadaşlarının veya misafirlerin ve tüm Uygurların her hangi bir dini veya kültürel amaçla evlerde toplanarak dua etmelerini yasakladı ve bu yasakların nasıl uygulanacağı konusunda çok dar sınırlar belirlediler. Diğer oturumlarda, ise mahkumlara yasaları Çince olarak ezberlemek ve kendilerini eleştiren yazılar ve Tevbenameler yazmaya zorluyorlardı.

Escort Bayan istanbul

Yukarıdaki resimde ekranda görülen Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Sincan genelinde bir güvenlik krizi olduğunu özellikle beliriyor.
CreditNg Han Guan / Associated Press

Eğitimde Ortak Söylem : Uygur Kültürü Gericiliği Çin Kültürü ise Gelişmişliği Temsil Eder
Abdusselam Muhammet Kamplardaki Tutuklulura Eğitim(ders) veren ve nutuk söyleyen bütün Çinli yetkililerin söylemelerinde bir Ortak söylem(kilit ) noktası olduğunu ifade ediyor ve şöyle diyor  ; “ Bize eğitim veren bütün Çinli Yetkililerin  tekrarladığı ortak söylem “Çin Komünist Partisinin büyüklüğü, Uygur kültürünün geri kalmışlığın simgesi olduğu buna karşılık büyük Cunghua ( Çin) kültürünün gelişmişliğin sembolü ve  doğası ” olduğu  cümleleri sürekli tekrarlıyorlardı.
Abdusselam Muhammed hapsedildikten İki ay sonra, onun ailesinin azınılık etnik Uygurlar ile çoğunluk Han Çinlileri arasındaki dostluğun bir simgesi olarak inşa edilen “ Yeni Uyum Köyü ” yakınında bulunan kampı ziyaret etmesine izin verdiler.

O  aylardan beri  ailesini ilk kez gördüğünde ne hissettiği  Mecidiyekoy Escort
sorusunu  ise “ “Bir şey söyleyemedim, iki oğlum ile eşime dokundum ve uzun süre ağladım ve ağladım.”şeklinde cevapladı.

Kamplar Genişletiliyor ve Yeni Kamplar İnşa Ediliyor 
Bölgesel hükümeti geçtiğimiz yıl kampların genişletilmesi ve yeni kapmalar inşa edilmesi için büyük miktar tutan bir bütçe ile ihaleler açtığını duyurdu. Buna göre il,ilçe ve daha düşük yerleşim birimleri dahil bölgenin her köşesinde yeni Kamplar için inşaat firmaları teklifler sunmaya başladılar. Hükümet bu tekliflerden kendilerince uygun olanlara hemen ihaleyi veriyordu.İhale verilen Firmalan derhal Kamapların inişasına başlıyorlardı. Bunların bir kaçı de çok kısa zamanda tamamlanarak İşletmeye alındılar

Hoten’de Her Nokta’da Polis Kontrol Noktaları kurulmuş
Hoten kent merkezinde hemen hemen her sokak’ta ,kavşak noktalarında çok sık aralıklarla Polis karakolları ve mobil Polis kontrol noktalarına birkaç yüz metrede rastlamak mümkündür.
Bazı kamp tesisleri ise, geceleri evlerine gitmelerine izin verilen mahkumlar için tasarlanmış ve inşa edilmişlerdir. Diğer kamplardaki tutuklular ise, bu kamplarda  aylar ve yıllar boyunca tutulabiliyor. Hoten dışındaki bir kamp, başlangıçta küçük 2 binadan oluşturulmuş iken, son iki yılda en az 36 dönümlük bir arazi üzerinde ABD’deki  Alcatraz Adasındaki ünlü Hapishaneden daha geniş ve büyük bir alan üzerinde inşa edilmiştir. Bu kampın yanına daha yeni binalar yapılmakta olduğu ve daha genişletildiğini uydu fotoğraflarından açıkça görebilmek mümkündür. Hükümet belgelerinde, yerel yetkililerin bazen tecritte tutulan ve acil tıbbı müdahale gerektiren hasta mahkumların tedavi edildikleri iddialarını kanıtlayan belgelere de rastlanabiliyor.
Hoten’deki Çin Komünist partisi yetkilileri tarafından yayınlanan bir belgede , şu ifadeler yer alıyor “ Bir ideolojik virüsle enfekte(zehirlenmiş) olmuş mahkumun, hastalık ortaya çıkmadan önce bu virüsten kurtulumaları için eğitimden geçirmek için açılmış özel sınıflar vardır ve bunların  bu virüsten kurtarılması  için bu  ”  yatılı bakım ” sınıflarına hızla gönderilmesi gerekir. “
Kamplarda gözaltına alınan Uygurların ve Kazakların ve diğer Müslüman azınlıkların sayısı belirsizdir. Tahminler, yüz binlerle belki bir milyon arasında değişiyor. Diasporadaki Uygur grupları ise bu sayıların çok daha yüksek olduğunu söylüyorlar.
Çin’in toplam nüfusunun yaklaşık  % 1,5’i Sincan’da yaşıyor. Ancak, Çin İnsan Hakları Savunucuları tarafından  yayınlanan raporlara göre, bölge’de tutuklananların sayısının geçen yıl Çin genelinde göz altına alınanların en az % 20’sini oluşturduğunu bilgisi yer alıyor. Raporda belirtilen bu rakamlar bölgedeki yeniden eğitim kamplarında tutuklu insanları kapsamıyor.

Geçen yıl Hoten’de  bir mitingde Çin askeri polisi. Şehirdeki okullar, hastaneler ve diğer tesisler dikenli tellerle çevrilidir. KrediAgence France-Presse – Getty Images

Kampta tutuklu bulananların bazıların geçmişte yurt dışında yaşayan akrabalarını ziyaret ettikleri için bu kamplara gönderildikleri biliniyor. Ayrıca İslam dini ile Uygur kültür ve medeniyeti ile ilgili kitaplara sahip olmak ve evlerinde bulundurmak ve hatta Müslümanların dini simgesi olan  hilal  basılı bir T-shirt giymek onların kamplarda hapsedilmeleri için bir suç isnadı olarak kabul ediliyor.Kadınlar ise bu suçların bazen kocaları veya oğulları tarafından yapılan ihlallerden dolayı sorumlu tutularak bu kamplara kapatılıyorlar.
Çin yönetiminin geçtiğimiz yıllarda yayınladığı resmi bir suç tanımına göre 75 türlü davranış veya durum “dinsel aşırılık” işareti olarak kabul ediliyor. Bu resmi direktif ile tanımlanan suçların bazıları Çin’den başka diğer ülkelerde hiç  dikkat çekici olmayan normal davranışlar olarak kabul ediliyor. Örneğin genç bir Müslüman erkeğin sakal bırakması, camilerin dışındaki kamusal alanlarda dua etmek, hatta sigara tiryakisi iken aniden sigara içmeyi bırakmak veya içki içmeyi terk etmek gibi.

(2.bölümün sonu.devamı var)

Kaynak :www.nytimes.com/2018/09/08/world/asia/china-uighur-muslim-detention-camp.html