UYGUR TÜRKÜ GÜLBAHAR HATİVACİ’İN ÇİN’İN “GULAG”KAMPINNDAN KURTULUŞ ÖYKÜSÜ

Fransa’da yayınlanan bir kitap, Çin’in Sincan bölgesindeki yeniden eğitim kamplarındaki gözaltı koşullarını gözler önüne seriyor. Uygur Gülbahar Haitiwaji’nin raporu, Çin hükümetinin titizlikle örtbas ettiği bir duruma dair bize fikir vermesi açısından çok daha önemli.

UYGUR HABER VE ARAŞTIRMA MERKEZİ(UYHAM)

Novastan, Orta Asya ile ilgili tek Almanca haber dergisidir. Kulüp bazında çalışıyoruz ve katılımınız sayesinde . Biz bağımsızız ve bu şekilde kalmak istiyoruz, bu yüzden size ihtiyacımız var! Her bağışla, ne kadar küçük olursa olsun , Orta Asya’nın gerçekçi bir resmini aktarmaya devam etmemize yardımcı oluyorsunuz.

Uygur kadın Gülbahar Haitiwaji, Çin’in kuzeybatısındaki Sincan Uygur Özerk Bölgesi’ndeki bir Çin gözaltı merkezinde üç yıl boyunca gözaltında tutuldu . Israrcı bir medya kampanyası sayesinde sonunda kaçmayı başardı. Fransa’daki emsalsiz deneyimi “bu yıl 13 Ocak’ta recapée you gulag chinois (İng.:” Survivors of the Chinese Gulag “)” başlığı altında kitap halinde yayınlandı. Haitiwaji, hem tutukluluk koşullarını hem de tutuklanmasına yol açan koşulları anlatıyor. Kitabı Fransız gazeteci Rozenn Morgat ile birlikte yazdı.

Nova Stan Okumaya: Wa ‘yeniden eğitim kampları’ Sincan’da etrafında sadece Müslümanlar tehdit

Gülbahar Haitiwaji, Sincan’da doğdu ve kocası Kerim gibi, bölgedeki bir Çinli petrol şirketinde çalıştı. Uygurların her gün maruz kaldıkları ayrımcılık nedeniyle ikili 2002 yılında ülkeyi terk etme kararı aldı. 2006 yılında Haitiwaji ailesi Fransa’da sığınma hakkı aldı. On yıl sonra, 19 Kasım 2016’da eski Çinli işveren aniden Gülbahar Haitiwaji’yi aradı ve onlardan Sincan’a gelmelerini istedi. Şirketten ayrıldığına ilişkin belgeleri imzalamalıdır. Muhatabınız, kişisel görünümünüzün kaçınılmaz olduğunu vurguladı.

Sadece ” birkaç soru “

Böylece Gülbahar Haitiwaji uçak bileti aldı ve Sincan’a gitti. Oraya vardığında her şey çok çabuk oldu: O petrol şirketinin ofisinde otururken ve imzalaması gereken belgeleri okurken, üç polis odaya girdi, onu kelepçeledi ve ” birkaç soru sormak için” karakola götürdü. sorular “. teslim etmek. Bu, Haitiwaji’nin neredeyse üç yıl boyunca katlanmak zorunda kaldığı bir dizi sorgulamaya başladı.

Sahte bir duruşmanın ardından Haitiwaji kendini sözde bir ” okul “da bulur . Gün boyunca, Çin Devlet Başkanı Xi Jinping’in şerefine şarkılar ezberlemesi gerekiyor. Hücresindeki neon ışık geceleri asla kapatılmaz. Ayrıca, düzmece terörist faaliyetlerini itiraf ettiği düzenli sorgulamalar ve insan kimliğini yok etmeyi amaçlayan diğer önlemlerin yanı sıra: açlık, fiziksel ve zihinsel işkence, propaganda ve zorla kısırlaştırma.

Propagandaya direnmek

Kafkaesk. Kitabı okurken aklıma bu kelime geliyor. Franz Kafka’nın kurguları burada gerçek olmuş gibi görünüyor. Kitabı ne kadar uzun süre okursanız, Haitiwaji’nin Çin propagandasının ezici gücüne ve her yerde bulunabilmesine karşı koymak için kendisine dayattığı entelektüel disiplinden o kadar çok etkilenirsiniz. Ama Haitiwaji’nin etkileyici dayanıklılığı bile, kendisinin dediği gibi, bu ” okullarda ” bir kısmının yok edilmesini engelleyemedi . Zihinsel ve sosyal izolasyon, psikolojik ve fiziksel istismar, içlerinde derinden kök salmıştır. “ Ülkemizin batırdı içine delilik gelmiştir koparılıp ben yol için kullanılan sessiz hayattan beni, ” diye Rozenn Morgat confides.

Kalıcı bir medya kampanyası serbest bırakılmasına yol açıyor

Kızı Gulhumar’ın yorulmak bilmeyen medya kampanyası sayesinde Gülbahar Haitiwaji, 21 Ağustos 2019’da vizyona girecek. Genç kadın, annesinin serbest bırakılması için kampanya yapmaktan vazgeçmedi. Gülbahar Haitiwaji ile gazeteci Rozenn Morgat arasındaki sohbetin gerçekleşmesi de Gulhumar’a teşekkürler.

Novastan: Sincan’dan Kaçış – Kamplardan Kaçanların Hikayeleri hakkında da okuyun

Rozenn Morgat, Fransız gazetesi Le Figaro’ya uzun yıllardır Uygurların durumunu haber veriyor. Novastan ile yaptığı bir röportajda, konuyla ilk kez Şanghay’da yaşarken karşılaştığını açıklıyor. Sincan’a ulaşmanın kolay olmadığını çabucak anladı. Bir buçuk yıl sonra, bu arada Fransa’ya dönen gazeteci, Uygurlar ve onların diasporasıyla ciddi şekilde ilgilenmeye başladı.

Morgat, 2018 yılında araştırma yaparken Gulhumar Hatiiwaji ile tanıştı. O zaman Gulhumar, annesinin Sincan’da keyfi olarak tutuklanması konusunda kamuoyunun ve Fransız hükümetinin dikkat etmesi gereken her şeyi yaptı. “ Adını halka duyurdu ve medyada yüzünü gösterdi. Tehlikesiz değil! Morgat, Gulhumar Haitiwaji’den bahsettiği zamanı hatırlıyor. İki kadın temas halinde kaldı. Bir yıl sonra, Ağustos 2019’un sonunda Gulhumar Haitiwaji, Rozenn Morgat’a annesinin serbest bırakıldığını söyledi. Morgat ve Gülbahar Haitiwaji arasındaki uzun görüşmeler kısa süre sonra başlayacaktı.

” Konuşacak gibi değildi “

Gülbahar Haitiwaji, hapiste kaldığı üç yıl hakkında konuşmayı zor buldu. Rozenn Morgat , “Konuşmak istemiyordu ” diye hatırlıyor. Başlangıçta, bir kitap yazmak gibi bir niyetleri yoktu. Ancak konuşmalar sırasında gazeteci, Gülbahar Haitiwaji’nin hikayesinin ” bir dizi makalede ele alınamayacak kadar büyük ve ciddi olduğunu ” hemen anladı .

Kızı ayrıca, Gülbahar Haitiwaji’nin hesaplarının, Sincan’daki olayların halka açık hale getirilmesinde önemli olduğuna inanıyor. Kampta gözaltından henüz yeni kurtulan Uygur kadın, başlangıçta kişisel tarihinin önemi konusunda net değildi. “ Gülbahar, yaşanan soykırımın boyutundan habersizdi. Tutuklanmasından bu yana tamamen izole olduğu için, sadece birkaç kişinin değil tüm topluluğun hedef alındığını ve bu üç yıl boyunca bir milyondan fazla Uygur’un kendisinin yaşadığı gibi aynı istismarı yaşadığını fark edemedi ”diyor Morgat.

Novastan hakkında da okuyun: Tacikistan, Uygurlara zulmetmek için Çin ile işbirliği yapıyor mu?

Kitabın üçüncü tekil şahıs ağzından yazılmasının ardından, Gülbahar Haitiwaji sonunda Sincan halkının kaderine yüz vermek için adını yayınlamaya karar verdi. Morgat bu kararı onaylayarak “ bu bir nevi kendini korumadır; çünkü kimlik aleni olur olmaz biz de bir yerlerde korunuyoruz ” dedi.

Gülbahar Haitiwaji’nin harcadığı muazzam çabaya ek olarak, deneyim hakkında konuşmanın da iyileştirici bir etkisi oldu. ” Sen bunu kendine şifa aracı diyebiliriz, ” Morgat diyor. “ O o olabildiğince hassas bir şekilde Sincan’da yaşananlar açıklamak için gözaltına Uygurlara borçlu hissetti.

Bir hain olarak iftira

Kitabın sonunda Gülbahar Haitiwaji, Çin devlet aygıtının baskıcı sistemi tarafından hapsedildiği izolasyonu tamamen kıramadığını vurguladı. Uygurlar arasında bir güvensizlik ortamı var. Neredeyse mucizevi bir şekilde kurtuluşu, Haitiwaji’yi diasporanın üyeleri arasında bir şüpheli yapar. Kaçak, onu ” hain ” olmakla suçlayan söylentilerin bile olduğunu yazıyor . Hikayelerinin yayınlanması, bu seslerin daha sessiz olmasına yardımcı oluyor. ” O Çinli polis tarafından kullanılan iğrenç yöntemler sunar gerçeği onun samimiyetine gösterir, ” Morgat söyledi.

Posta kutunuzda süslü Orta Asya var mı? Tek tıkla ücretsiz haftalık bültenimize abone olun .

Sonsuza kadar çizilmiş

Açıklamalara yanıt olarak Çinli yetkililer Gülbahar Haitiwaji’ye psikolojik baskı uygulamaya çalıştı. İlk başta, terör faaliyetlerini itiraf ettiği sahte suçluluk itiraflarını yayınlamakla tehdit edildi. Haitiwaji’ye göre, insanlar ona ailesinin bir kısmının hala Çinli yetkililerin insafına kaldıkları Sincan’da yaşadığını hatırlatmaktan hiç vazgeçmedi.

Morgat, şu anda Gülbahar Haitiwaji’nin ailesiyle birlikte olmaktan keyif aldığını söylüyor. Ancak uzun hapis cezası onu iz bırakmadan bırakmadı: Kitabın sonunda, görme yeteneğinin bozulduğundan ve sürekli olarak şiddetli baş ağrılarından musallat olduğundan bahsediyor. Bu arada, her yerde hazır bulunan Çin güç aygıtı, Sincan’daki akrabaları ve arkadaşları ile görüşmeleri izlemeye devam ediyor.

Kaynak:https://novastan.org/de/uigurische-region/dem-chinesischen-gulag-entflohen-die-geschichte-der-uigurin-gulbahar-haitiwaji/?fbclid